List:161

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur Anonyme
Titre Polyptyque de St-Germain-des-Prés
Incipit De Baugenci Guido, Maria, Sophisa,
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1050-1100, 1100-1150
Langue Latin
Lieu de production
Pays FRANCE
Région Île-de-France
Espace hors Europe non
Chargement de la carte...

48° 51' 13", 2° 20' 3"

Typologie Documents administratifs
Autres
Mot clé Documents administratifs, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1050-1100, 1100-1150, Latin



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit Latin 12832
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 24
Page
Verso oui
Image Polyptyque Irminion Folio24.png
Transcription rows=1
Folio : 25
Page(s) :
Verso : non
Image : Polyptyque Irminion Folio25.png
Transcription :
Folio : 101
Page(s) :
Verso : oui
Image : Polyptyque Irminon Folio101v.jpg
Transcription :


Titre du volume Polyptyque de l'abbaye de Saint-Germain des Prés : rédigé au temps de l'abbé Irminon
Titre de l’article/ partie /chapitre : T.2 Texte du polyptpyque
Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit Latin 12832
Éditeur scientifique : Auguste Longnon
Date d’édition 1886-1895
Page(s) : 61-64
Image : [[Image:|300px]]
Lien image : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64397110/f76.item#
Transcription : [[Trascription::94 1). DE BAUGENCI Guido, Maria, Sophisa, Isabel, Rodulfus, Falgardus et Alberea uxor ejus, Maria de Vallo Nosi, Ernaudus faber et Doen mater ejus, Galterius et Baltrudis uxor ejus, Galterius et Hildealdis uxor ejus. — De Furno Sancti Leobini. Teolt, femina Carnotensis; Orioldis, Alberea, Gillennus, Gerillus, Gaco, Odo, Giraldus, Alfredus, Ersendis, Garinus, Ersendis, Galterius, Tebaldus, Girardus, Rieholdis, Itta, Freebergis, Regina.

96. Hugo, Ligart, Agnes, Odelina, Ramnulfus, Marcarius, Petrus, Benedicta, Rotlendus, Minardus, Aales, Renburgis, Stephanas, Girberga, Goalum, Hauis, Landricus, Renburgis, Galterius, Odelina, Hubertus.

97. Leois, Alermus, Herbertus, Bernoldus, Radulfus, Aanoeth, Galterius, Aie, Berta.

98. Guarinus, Guillelmus, Amalricus, Godefredus, Alaricus, Girardus, Hersandus, Guillelmus, Ascelina, Gislebertus, Lisuia, Hugo, Joscelina, Radulfus, Alburgis, Raingardis, Legardis, Rainerius, Heluis, Ernaldus, Milesindis, Gislebertus, Albertus, Ursus, Heluis, Richardus, Ermengardis, Odelina, Odo, Maria, Godefredus, Maria, Henricus, Guiardus, Hugo, Goisbertus, Anstasia, Frodo, Hugo, Guarinus, Osanna, Rodutfus, Bovevaldis, Christianus, Odo de Mosters, Ernoldus de Boneval, Hildeer del Salive, Robertus Eliot, Martinus, Sofisia, Stephanus, Fulco, Legardis, Osmæe, Gosca, Herbertus, Rodulfus, Aales, Erenburgis, Milesendis, Gosca, Hildeburgis, Richardus, Lanfredus, Augardis, Guarengerius, Aales, Jolduinus, Hauis, Graalanz, Herveus, Roetlem, Radulfus, Memfelis, Orem, Aimericus, Legardis, Rainalmus, Andreas, Hildesendis, Gualterius, Erenburgis, Elinandus, Gilia, Huncgerius, Sophicia, Legardis, Morinus, Vitalis, Dua, Osbernus, Laurentia, Hilduinus, Richardus, Leda, Gualterius, Guarburgis, Engerbertus, Gualterius, Gualterius, Guillelmus, Rosca, Osmundis, Guillelmus, Orieldis, Berta, Isabel, Radulfus, Erenburgis, Josfredus, Hermandus, Odelina, Maria, Lisuia, Odelina, Gislebertus, Enmelina, Henmardus, Ava, Avelina, Robertus, Aalant; Odo, Henricus, Hildeburgis, Guarnerius, Enmelina, Raduala, Viellus, Guillelmus, Richeldis, Gualterius, Mainardus, Aales, Robertus, Ermengardis, Guillelmus, Odelina, Ersandus, Gunterius, Guillelmus, Radulfus, Aales, Hermenildis, Morandus, Erenburgis, Menoldus, Rainaldus, Richardus, Godefredus, Stephanus, Teodericus, Enmelina, Guarinus, Erenburgis, Auguart, Fulcherius, Hugo, Rainaldus, Rodulfus, Herveus de Malesvaus, Guido, Tebaudus, Bernardus filius Noe, Rai+nalmus, Drogo de Belvaiz, Martinus, Milesendis, Guillelmus, Engelboldus, Benedictus, Hugo, Susanna, Gualterius, Aaliz, EnmeZina, Gislebertus, Girardus, Maria, Guillelmus carpentarius, Adelina, Legardis, Raburgis, Lanbertus, Odelina, Hugo, Mabilia, Josfredus, Ascelina, Johannes, Ermengardis, Robertus, Ermenaldus, Gualterius, Odelina, Gosfredus, Enmelina, Viellus, Adelina, Rainaldus, Odelant.

99. Odelina, Hubertus, Gefredus, Aales et uxor ejus de Canpo Rembalt, Hildeardis et Michael filius ejus, Bartolomeus Droarz li Feutres, Ansoldus et Froburc, Rogerius, Maria uxor ejus, Fulcardus, Tecelina Carnotensis, Gillermus et Annes, Fulgerius de Baugenci, Galterus et Aales, Constancia, Hubert de Bruolos, Richolt uxor ejus, Gillermus, Israhel, Guido prespiter, Aales, Rogerius, Johannes, Alexandra, Isabel, Erenburgis, Richerius, Hodierna, Isenbardus, Riclzeldis, Albert, Milesendis, Tibolt, Milesendis.

100. Fulquis, Aiul, Ermengalt, Joslen, Wibert, Huldearus, Ernaudus, Emelina, Tezelina, Emelina, Aseelina, Galterius, Mercer, Ivu, Simon Gaiter, Maria, Bernerius, Adelina uxor ejus, Colastice, Nerbertama, Joscelmus, Guillermus, Ricardus.

101. Stephanus, Bernois, Guarinus, Aymericus, Rotbertus Torgis, Gosfredus, Josca uxor sua, Johannes, Berenger et Berta uxor ejus, Legart, Guerri et uxor ejus, Hugo Lucot, Herbertus, Guillermus, Beatrix et Basilia filia ejus, Rainerius et Alburgis uxor ejus, Garnerius, Alburgis, Isenbardus et uxor ejus, Menardus, Aales, Rodulfus, Aymericus et uxor ejus, Holdesendis, Martinus et uxor ejus, Herbertus.

102. Permentarius, Maria, Joduinus, Beatrix uxor ejus, Fulbertus, item Fulbertus, Ricboldus, Aales, Ermengardis, Arnulfus filius ejus, Hugo de Caors, Gilo, Aia, Beatrix, Tebaudus, Fulcoinus li filz Rolfo, Rotbertus, Aales, Fulcherius, Girberga, Lanbertus, Doa, Robertus, Guitburdis, Fromundus, Ermengardis, Ersendis, Gaulterius, Aales.

103. Hilderius, Josco, Alelmus, Girardus Mansel, Loonart, Guillelmus, Rainardus de Blai, Rotbertus Ocrea, Paganus Patricii, Matheus de Soline, Hildricus, Erenburgis, Hubertus, Jaindox, Enmelina de Balgenci, Elisabet, Amelina femina, Guille[l]mus, Drogo, Giburgis, Maria, Ozmundus, Fromundus, Rotbertus de Mauritania, Lambertus, Garinus Revel, Guillermus, Paganus, Rogerius de Rosca, Tecanda femina sua, Gislebertus, Hildeburgis, Hugo, Ernaudus, Rotbertus, Guillermus, Rotbertous et uxor ejus Hilduidis de Ruberiis.

104. De Sancta Maria : Aimericus, Galterius, Herveus, Ligerius, Landricus et uxor ejus Issenberga, Ossanna, Giraldus et uxor ejus de Nogento, Rollendus, Hildeberga de Mauritania, Gislebertus, Rainaldus et uxor ejus de [Bau]genci, Hodierna, Alburgis, Odelina, Johannes, Ugo, Ermenoldus, Erenburgis, Issabel, Josfredus, Bendicta, Rainaldus et uxor ejus, Frogerus et uxor ejus, Radulfus, Gill..., Hengerboldus, Odo, Christianus.

105. Carnotenses : Hermenburgis, Rotbertus, Erenburgis.

106. Guillelmus presbyter ; Girulfus, Guarnerius, presbyteri; Horris, Sapiencia et uxor ejus, Guillelmus et Horanda mater ejus, Bernardus et uxor ejus.

107. Noe et Maria uxor ejus, Christianus et Leogardis uxor ejus, Hugo, Innoge, Fromundus, Girardus, uxor ejus, Rotbertus, uxor ejus, Guillelmus, uxor ejus, Guillelmus l'Aloer, Rodulfus, Chain, Odo et uxor ejus, Rainaldus de Matriolis, Guillelmus li fil Anbert Andris, Lalcrine fili[us] ejus, Jofredus li fil Horri, Grimol et Miles- sent uxor ejus, Fromundus de Capella.

108. Richardus, Rotbertus, Isabel, Graulniu, Rainaldus, Christianus.

109. Milesendis, Guillelmus, Fulcho, Freesendis, Richeldis, Rogerius, Guarinus, Nolchat, Constantia, Guosfridus, Aales, Durannus, Amelina, Her+bertus, Guarinus, Rannulfus, Hildeburgis, Gosfredus, Robertus, Constantius, Ermengardis, Rainaldus, Stephanus, Rodulfus, Robertus, Robes, Galterius, Guidbois, Gislebertus, Gislardus, Auburgis, Ermengardis, Jerlent, Martinus, Legardis, Herbertus, Richardus, Richeldis, Guillelmus, Ermengardis, Josfredus filius Ulrici, Joslenus li Corvesers, Herbertus et uxor ejus, Johannes, filius Maineirii et uxor ejus, Hugo de Nogent et filius ejus et filia, Rogerius filius Bosoleni et uxor ejus, Laurentia, Rainaldus, Guismundus et uxor ejus, Flahauz et uxor ejus, Guillelmus, Rodulfus de Bona Valle, Christianus, Odo de Monasteriis, Arnulfus de Bona Valle, Otgerius de Salivei, Robertus, Heliot.

110. De Mauritania : Guillelmus mereator, Robertus et Sicilia uxor ejus, Giraldus de Boscel et Isabel uxor ejus, Henricus et Erenburgis uxor ejus, Giroldus de Hersees et Ermenoldis uxor ejus.

111. De Monte-Miral : Benedictus, Bussun, Erenburgis, Froilina, Robertus, Herbertus Rabel, Petrus et Maria uxor ejus, Guillelmus filius Girardi et Lichardis uxor ejus, David, Frotmundus et Isabel uxor ejus, Tebaldus et Renburgis, Richerius et uxor ejus.

112. De Senoncha castro : Hubertus, Radulfus, Fulcherius, Quintinus, Isuardus, Erchembaldus, Germanus, Christianus.

113. De Mauritania : Rotbertus, Guillelmus de Marens, Guillelmus de Montcorlen, Rotbertus de Prulei, Hugo de Bosco, Matildis, Josfredus de Reveri, Leezelina, Gillermus de Belfei, Arnulfus de la Mesnerei, Hubertus, Guillelmus de Aspres, Rodulfus filius Hil- deardis, Guido.

114. De Mauritania vel de Baugenci : Teodericus, Germanus, Renuis, Amicus faber, Rotbertus, Anstesa.

115. De Baugenci: Roger lo regrater, uxor Emelina, Bernar li miners, et Guiguinus et Odelina uxor ejus, Martins, am.. Rigaude, Rotbertus Porteguere et Hemris le corveser, Ermengar la Rose.

116. Gislebertus li burhers, Bertrannus, Herbertus, Hubertus.


1) L'espace laissé en blanc à la suite du fisc de Verrières a été utilisé à la fin du XIe ou au commencement du XIIe siècle pour la transcription d'une liste des hommes de l'abbaye à BAUGENCY (Loiret, chef-lieu d'arrondissement) et dans plusieurs localités du pays chartrain et du Perche.Quelques-uns des personnages qu'on y trouve sont désignés par des surnoms, indiquant parfois le lieu d'origine de ceux qui les portent. Malgré le caractère géographique de ces surnoms, nous n'avons point cru utile, ni prudent, d'en tenter la traduction.]]


Nom du déposant Nicolas Morel


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Konrad Elmshäuser et Andreas Hedwig Studien zum Polyptychon von Saint-Germain-des-Prés Cologne, Vienne, Weimar (Böhlau Verlag) 1993


Auteur de la partie Titre de la partie Titre du volume Èditeur scientifique du volume Lieu de publication Date de publication Pages
Jean-Pierre Devroey Problèmes de critique autour du polyptyque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés La Neustrie. Les pays au nord de la Loire de 650 à 850. Colloque historique international. Hartmut Atsma Sigmaringen 1989 441-465

Contrairement au reste du polyptyque, la liste présentée ci-dessus ne date pas du IXe siècle mais semble correspondre à un ajout postérieur.

Faits relatifs à List:161 — Recherche de pages similaires avec +.
AuteurmonoKonrad Elmshäuser et Andreas Hedwig +
AuteurpartieJean-Pierre Devroey +
Coordinates48° 51' 13", 2° 20' 3"Latitude : 48.853961111111
Longitude : 2.33435
+
CoteLatin 12832 +
Date de publication1993 +
Date d’édition1886-1895 +
Datevolume1989 +
EditeurvolumeHartmut Atsma +
Folio24 +, 25 + et 101 +
IncipitDe Baugenci Guido, Maria, Sophisa, +
IstitutionBibliothèque nationale de France, Manuscrits +
LangueLatin +
Lien imagehttp://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64397110/f76.item +
Lieu de publicationCologne, Vienne, Weimar (Böhlau Verlag) +
LieuvolumeSigmaringen +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom auteurAnonyme +
Nom du déposantNicolas Morel +
Pagesvolume441-465 +
Pagin61-64 +
Periode1050-1100, 1100-1150 +
RégionÎle-de-France +
Supportparchemin +
Support 2codex +
TitrePolyptyque de St-Germain-des-Prés +
Titre articleT.2 Texte du polyptpyque +
Titre du volumePolyptyque de l'abbaye de Saint-Germain des Prés : rédigé au temps de l'abbé Irminon +
TitremonoStudien zum Polyptychon von Saint-Germain-des-Prés +
TitrepartieProblèmes de critique autour du polyptyque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés +
TitrevolumeLa Neustrie. Les pays au nord de la Loire de 650 à 850. Colloque historique international. +
Transcriptionrows=1 +
TypeImage +
TypologieDocuments administratifs +
Versonon + et oui +
VillePARIS +
ÉditeurAuguste Longnon +