Parcourir le wiki

De PolimaWiki
List:109
Auteurmono Mario Roques +
Cote BnF fr. 794 +
Date de publication 1952 +
Folio 49  +
Incipit C'est Governauz de Roberdic  +
Istitution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits  +
Lieu de publication Paris +
Nom auteur Chrétien de Troyes  +
Nom du déposant Madeleine Jeay  +
Support parchemin  +
Support 2 codex  +
Titre Le Chevalier de la charrette  +
Titremono Les romans de Chrétien de Troyes édités d'après la copie de Guiot (Bibl. nat. n. 794)  +
Transcription Es loges refu la reïne et les dames, et l
Es loges refu la reïne et les dames, et les puceles, si ot chevaliers avoec eles assez qui armes ne porterent, qui prison ou croisié se erent, et cil lor armes lor devisent des chevaliers que il plus prisent. Antr'ax dïent : « Veez vos or celui a cele bande d'or parmi cel escu de bernic ? C'est Governauz de Roberdic. Et veez vos celui aprés, qui an son escu, pres a pres, a mise une aigle et un dragon ? C'est li filz le roi d'Arragon qui venuz est an ceste terre por pris et por enor conquerre. Et veez vos celui dejoste, qui si bien point et si bien joste, a cel escu vert d'une part, s'a sor le vert point .i. liepart, et d'azur est l'autre mitiez ? C'est Ignaurés li Covoitiez, li amoreus, et li pleisanz. Et cil qui porte les feisanz an son escu poinz bec a bec ? C’est Coguillanz de Mautirec. Et veez vos ces .ij. delez, a ces .ij. chevax pomelez as escuz d'or as lyons bis ? Li uns a non Semiramis et li autres est ses conpainz, s’ont d'un sanblant lor escuz tainz. Et veez vos celui qui porte en son escu pointe une porte ?
i qui porte en son escu pointe une porte ?  +
Transcription Manuscrit Si sanble qu'il s’an isse uns cers ? Par
Si sanble qu'il s’an isse uns cers ? Par foi, ce est li li rois Yders. » Ensi devisent des les loges : « Cil escuz fu fez a Lymoges, si l'en aporta Piladés, qui en estor vialt estre adés et molt le desirre et golose. Cil autres fu fez a Tolose, et li lorains et li peitrax, si l'en aporta cuens d’Estrax. Cil vint de Lÿon sor le Rosne : n'a nul si boen desoz le trosne, si fu por une grant desserte donez Taulas de la Deserte. qui bel le porte et bien s'an cuevre. Et cil autres si est de l'uevre D'Engleterre et fu fez a Londres, ou vos veez ces .ij. arondres qui sanblent que voler s'an doivent, mes ne se muevent, ainz reçoivent mainz cos des aciers poitevins : sel porte Thoas li Meschins. » Ensi devisent et deboissent les armes de ces qu'il conoissent.
issent les armes de ces qu'il conoissent.  +
Type Image  +
Verso non  +
A une valeur incorrecte pour
« A une valeur incorrecte pour » est une propriété prédéfinie pour tracer les erreurs d’entrée pour les valeurs d’annotation incorrectes qui sont sans doute provoquées par une restriction de type ou de valeur autorisée.
Coordinates  +
Liste des catégories Pages avec une carte provenant de l’extension Maps , BDPolima , Image , Monographie
Date de modification
Cette propriété est une propriété spéciale dans ce wiki.
12 novembre 2016 21:46:44  +
cacher les propriétés qui pointent ici 
  Aucune propriété ne pointe vers cette page.
 

 

Entrez le nom de la page à partir de laquelle commencer la navigation.