List:39

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur Henri d'Andeli
Titre La Bataille des vins
Incipit Premiers manda le vin de Cypre
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1200-1225
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
Typologie Dits et fabliaux
Autres
Mot clé Dits et fabliaux, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1200-1225, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 837
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 231
Page
Verso oui
Image Bataille des vins1.jpg
Transcription Volez oïr une grant fable

Qu'il avint l'autrier sus la table Au bon roi qui ot non Phelippe, Qui volentiers moilloit sa pipe Du bon vin qui estoit du blanc ? Il le senti gentil et franc, Si le clamoit son ameor Por le bien et por la douçor Que li vins avoit dedenz soi, Li rois en but sanz avoir soi. Li rois qui ert cortois et sages Manda a trestoz ses messages Qu'il alaissent le meillor querre Qu'il trovaissent en nule terre. Premiers manda le vin de Cypre Ce n'estoit pas cervoise d'Ypre Vin d'Aussai et de la Moussele, Vin d'Anni et de Rocele, De Saintes et de Tailleborc, De Melans et de Treneborc, Vin de Palme, vin de Plesence, Vin d'Espaingne, vin de Provence, De Montpellier et de Nerbone, De Bediers et de Quarquassone, De Mossac, de Saint-Melÿon Vin d'Orchise et de Saint-Ÿon

Folio : 231
Page(s) :
Verso : oui
Image : Bataille des vins2.jpg
Transcription : Vin d'Orliens et vin de Jargueil,

Vin de Meulent, vin d’Argentueil, Vin de Soissons, vin d'Auviler, Vin d'Espernai le Bacheler Vin de Sezane et de .vij. mois, Vin d'Anjou et de Gastinois D'Ysoudun, de Chastel Raoul, Et vins de Trie la Bardoul, Vin de Nevers, vin de Sancerre, Vin de Verdelai, vin d'Auçuerre, De Tornierre et de Flavingni, De Saint-Porchain, de Savingni Vin de Chablies et de Biaune, .I. vin qui n'est mie trop jaune. Plus est vert que corne de buef : Toz les autres ne prise .i. oef.


Titre du volume
Titre de l’article/ partie /chapitre :
Ville
Institution
Cote Manuscrit
Éditeur scientifique :
Date d’édition
Page(s) :
Image : [[Image:|300px]]
Lien image :
Transcription : rows=1


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Alain Corbellari Dits d'Henri d'Andeli Paris 2003



Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Alain Corbellari Les dits, suivis de deux versions du Mariage des sept arts Paris 2003


Liste de vins blancs présentés à la table du roi Philippe Auguste. Un prêtre anglais excommunie les mauvais vins, puis les autres en viennent aux mains, chacun prétendant être le meilleur.

Faits relatifs à List:39 — Recherche de pages similaires avec +.
AuteurmonoAlain Corbellari +
CoteBnF fr. 837 +
Date de publication2003 +
Folio231 +
IncipitPremiers manda le vin de Cypre +
IstitutionBibliothèque nationale de France, Manuscrits +
LangueLangue vernaculaire +
Lieu de publicationParis +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom auteurHenri d'Andeli +
Nom du déposantMadeleine Jeay +
Periode1200-1225 +
Supportparchemin +
Support 2codex +
TitreLa Bataille des vins +
TitremonoDits d'Henri d'Andeli + et Les dits, suivis de deux versions du Mariage des sept arts +
TranscriptionVolez oïr une grant fable Qu'il avint l'
Volez oïr une grant fable

Qu'il avint l'autrier sus la table Au bon roi qui ot non Phelippe, Qui volentiers moilloit sa pipe Du bon vin qui estoit du blanc ? Il le senti gentil et franc, Si le clamoit son ameor Por le bien et por la douçor Que li vins avoit dedenz soi, Li rois en but sanz avoir soi. Li rois qui ert cortois et sages Manda a trestoz ses messages Qu'il alaissent le meillor querre Qu'il trovaissent en nule terre. Premiers manda le vin de Cypre Ce n'estoit pas cervoise d'Ypre Vin d'Aussai et de la Moussele, Vin d'Anni et de Rocele, De Saintes et de Tailleborc, De Melans et de Treneborc, Vin de Palme, vin de Plesence, Vin d'Espaingne, vin de Provence, De Montpellier et de Nerbone, De Bediers et de Quarquassone, De Mossac, de Saint-Melÿon

Vin d'Orchise et de Saint-Ÿon
int-Melÿon Vin d'Orchise et de Saint-Ÿon +
Transcription ManuscritVin d'Orliens et vin de Jargueil, Vin de
Vin d'Orliens et vin de Jargueil,

Vin de Meulent, vin d’Argentueil, Vin de Soissons, vin d'Auviler, Vin d'Espernai le Bacheler Vin de Sezane et de .vij. mois, Vin d'Anjou et de Gastinois D'Ysoudun, de Chastel Raoul, Et vins de Trie la Bardoul, Vin de Nevers, vin de Sancerre, Vin de Verdelai, vin d'Auçuerre, De Tornierre et de Flavingni, De Saint-Porchain, de Savingni Vin de Chablies et de Biaune, .I. vin qui n'est mie trop jaune. Plus est vert que corne de buef :

Toz les autres ne prise .i. oef.
e buef : Toz les autres ne prise .i. oef. +
Trascriptionrows=1 +
TypeImage +
TypologieDits et fabliaux +
Versooui +