List:34

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Ballade 26
Incipit J'ay tant crié, com le viel Symeon
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 7
Page
Verso non
Image Deschamps 7a.jpg
Transcription J'ay tant crié, com le viel Symeon,

Et lamenté, comme fist Jeremie, En esperant, que la redempcion De Gaule en grec sur la terre d'Albie Voy approuchier, et que la prophecie Bede, Merlin et Sebile ensement Avec le Brut commencent proprement Leur grant effect

Folio : 7
Page(s) :
Verso : non
Image : Deschamps 7b.jpg
Transcription : Et le liepart perdront leur tenement,

Tant qu'om dira : Angleterre fut cy. L'aigle venrra des marches d'Aquilon, O ses poucins, seoir en Nothumbrie. D'un autre lés passera le lion O ses cheaulx plains de forsenerie. Deux lieux prandra qui aront seigneurie Et destruiront le Nort crueusement. Et le païs qui anciennement Fut renommez d'aventures aussi Se doit tourner a leur destruisement, Tant qu'on dira : Angleterre fut cy. Franc et Escot, li ancien Breton, Les filz de Bruth et toute leur lignie En un conflit feront crier leur nom, Et la sera grant bataille establie. Du sang des mors de chascune partie Fleuves courront, et veritablement Les fils de Bruth mourront la a tourment, Et, dés ce jour, n'ont espoir de merci : Destruiz seront, c'est leur definement, Tant qu'om dira : Angleterre fut cy.


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1878


Énumération de prophètes dans une ballade contre les Anglais.

Faits relatifs à List:34 — Recherche de pages similaires avec +.
AuteurmonoQueux de Saint-Hilaire +
CoteBnF fr. 840 +
Date de publication1878 +
Folio7 +
IncipitJ'ay tant crié, com le viel Symeon +
IstitutionBibliothèque nationale de France, Manuscrits +
LangueLangue vernaculaire +
Lieu de publicationParis +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom auteurEustache Deschamps +
Nom du déposantMadeleine Jeay +
Periode1350-1400 +
Supportparchemin +
Support 2codex +
TitreBallade 26 +
TitremonoŒuvres complètes d’Eustache Deschamps +
TranscriptionJ'ay tant crié, com le viel Symeon, Et la
J'ay tant crié, com le viel Symeon,

Et lamenté, comme fist Jeremie, En esperant, que la redempcion De Gaule en grec sur la terre d'Albie Voy approuchier, et que la prophecie Bede, Merlin et Sebile ensement Avec le Brut commencent proprement

Leur grant effect
t commencent proprement Leur grant effect +
Transcription ManuscritEt le liepart perdront leur tenement, Tan
Et le liepart perdront leur tenement,

Tant qu'om dira : Angleterre fut cy. L'aigle venrra des marches d'Aquilon, O ses poucins, seoir en Nothumbrie. D'un autre lés passera le lion O ses cheaulx plains de forsenerie. Deux lieux prandra qui aront seigneurie Et destruiront le Nort crueusement. Et le païs qui anciennement Fut renommez d'aventures aussi Se doit tourner a leur destruisement, Tant qu'on dira : Angleterre fut cy. Franc et Escot, li ancien Breton, Les filz de Bruth et toute leur lignie En un conflit feront crier leur nom, Et la sera grant bataille establie. Du sang des mors de chascune partie Fleuves courront, et veritablement Les fils de Bruth mourront la a tourment, Et, dés ce jour, n'ont espoir de merci : Destruiz seront, c'est leur definement,

Tant qu'om dira : Angleterre fut cy.
ment, Tant qu'om dira : Angleterre fut cy. +
TypeImage +
TypologiePoésie +
Versonon +