List:174

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur
Titre Registre delz consolz et curialz de la villa de Monspeliez
Incipit Ayssi escrivem la electio dels .XXXV. eligidors
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région Languedoc-Roussillon
Espace hors Europe
Chargement de la carte...

43° 36' 38", 3° 52' 35"

Typologie Documents administratifs
Autres
Mot clé Documents administratifs, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville MONTPELLIER
Institution Archives municipales
Cote Manuscrit Joffre 5
Support (matière) papier
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 2
Page
Verso non
Image 2r.JPG
Transcription [[Transcription::<fol. 2> Ayssi escrivem la electio dels .XXXV. eligidors dels senhors cossols de Monpeslier de l’an .M.CCC.LII. / per l’an esdevenidor e son eligidors aquels que sont crosatz al cap.

<fol. 2A> ¶ Per l’escala del dimergue / En B. Caslar, mazeliers de moutos / en R. Amic, <mazeliers de moutos> / en Raols Catalan, mazelier de buous / † en Johan de Peyrolas, mazelier de porcs / en R. Laurier, peysonier /

¶ Per l’escala del dilhus / † En G. Folcaut, peliciers / en G. del Oliu, < peliciers> / en Arman Peyre, < peliciers> / en P. de Golones, < peliciers> / en G. Rebol, sedier /

¶ Per l’escala del dimars / En Berenguier Vezia, lauradors / en Jacme Vedas, <lauradors> / en Berenguier Ricart, <lauradors>/ en Johan Azemar, blanquiers / † en Bertran Crestina, <blanquiers> /

¶ Per l’escala del dimecres / En P. Relha, sabatiers de carrieyra nova / en P. del Valat , < sabatiers de carrieyra nova> / en B. Symadel, < sabatiers de carrieyra nova> / en P. Cortils, coyratiers / † en Johan Bonafos, < coyratiers> / en G. Bertran , sabatiers vaconiers / en Jon Rossel < sabatiers vaconiers> / en R. del Serre /

¶ Per l’escala del diious / En P. Johan, canabassier del Peyro / en Jon Robert , <canabassier del Peyro> / en Jon de[…]lhas , canabassier del Mercat / en G. del Pos/ † en B. Agulho / <fol. 2B> en Bertolmieu Bertolmieu / En G. Aymbart, espetiayres / En Johan Belet, < espetiayres> / G. Gari, mercier de Sant Nicholau /

¶ Per l’escala del divenres / En Johan de Conquas, borzes / en G. de Conquas maior, <borzes>/ † en R. de Valras, orgiers / en Fermi de las Peyras, <orgiers>/ en Jacme G. Fornier, draparia vermelha / en Jacme Bonamic , <draparia vermelha>/

¶ Per l’escala del dissapte / En Esteve Massana, fustiers / en Johan Arnaut, <fustiers>/ en R. Martelenas, peyriers / † en Jacme Satgier, <peyriers>/ en P. Dayrolas, fustier del Peyro //]]

Folio : 2
Page(s) :
Verso : oui
Image : 2v.JPG
Transcription : <fol. 2v> Ayssi escrivem los .LX. elegit de l’an .M.CCC.LII. lo premier jorn de mars per l’an endevenidor / .M.CCC.LIII.

<fol. 2vA> ¶ Per taulas / Lo ssenher en Guiraut Janes / † lo ssenher en P. Catalan / Lo ssenher en P. Rogier / lo ssenher en Jon Debordelas / lo ssenher en B. Boza /

¶ Per taulas o per pebraria / lo ssenher en P. Ymbert / † lo ssenher en Daunizi Cardona / lo ssenher en Jacme Baralh / lo ssenher en B. Pelicier / en Vezian Decaranta /

¶ Per plassa o per draparia de Sant Fermi / lo ssenher en P. Lucian / † Lo ssenher en Esteve Sabors / lo ssenher en G. Cauzit filh que fon d’en. P. Cauzit / lo ssenher en R. de Conquas autramen apelat Guilhem / lo ssenher en B. Teychier drapier /

¶ Per draparia vermelha / lo ssenher en Jon Colombier / lo ssenher en P. G. Plusjove / † lo ssenher en B. Roart / lo ssenher en Andrieu Telhol / lo ssenher en Bertolmieu Roart /

¶ Per peliciers e corregiers / lo ssenher en P. Debelpueg / † lo ssenher en Johan Gavano / lo ssenher en Mathieu de Cavanac / lo ssenher en Guiraut Falguieyras / En Jon Roqueta //

<fol. 2 vB> ¶ Per orgiers / Lo ssenher en R. Duran, orgiers / lo ssenher en Rigaut Agulhon, <orgiers> / lo ssenher en B. de Caunas, <orgiers> / lo ssenher en Johan Pastre <orgiers> / † lo ssenher en P. de Vallobreyra, <orgiers> /

¶ Per canabassiers, especiayres e mercier de Sant Nicholau / † Lo ssenher en Symon Sant Gili , canabassiers / lo ssenher en B. Desgra <canabassiers> / lo ssenher en Huc Erui ?? <canabassiers> / Lo senher en R. Vidal <canabassiers> / en G. Decabanas, mercier de Sant Nicholau /

¶ Per mazeliers e peychoniers / Lo senher en B. Costa, mazeliers de moutos / Lo senher en Jon Jove, <mazeliers de moutos> / Lo senher en R. Otornier, mazelier de buous / Lo senher en B. de Nozilhan, mazelier de porcs / Lo senher en R. Deserinha, <peychonier> /

¶ Per coyratiers e sabatiers e fabres / En P. Tenchurier, coyratiers / † En P. Daspras, <coyratiers> / en Ar. Domergue , <sabatiers> / en G. Estanbol, <sabatiers>/ en Tomas Boychieyra, fabre/

¶ Per blanquiers / En G. Pozaran, blanquier /† en Esteve Robert, <blanquiers> / en G. de la Sala <blanquiers>/ en Johan Molinier, <blanquiers>/ en R. Gauzi autremen apelat Cap de Prohome


Nom du déposant Étudiants Licence 3 Histoire UVSQ 2018


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication


Auteur Titre de l'article Titre de la revue Tomaison Date de publication Pages
Justin Guillaumot Les élections municipales dans le Midi de la France : le cas de Montpellier (XIIIe­-XIVe siècle) Circé. Histoires, Cultures & Sociétés http://www.revue-circe.uvsq.fr/les-elections-municipales-dans-le-midi-de-la-france-le-cas-de-montpellier-xiiie-xive-siecles/#more-319 2014

Les listes transcrites présentent les élections des consuls majeurs et des autres officiers de Montpellier tenues en 1352; ces officiers entrant en charge en 1353. Le notaire du consulat en charge de la tenue des registres pour cette année se nomme Arnaut Ricart.

Faits relatifs à List:174 — Recherche de pages similaires avec +.
Annéearticle2 014 +
AuthorarticleJustin Guillaumot +
Coordinates43° 36' 38", 3° 52' 35"Latitude : 43.610769444444
Longitude : 3.8767166666667
+
CoteJoffre 5 +
Folio2 +
IncipitAyssi escrivem la electio dels .XXXV. eligidors +
IstitutionArchives municipales +
LangueLangue vernaculaire +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom du déposantÉtudiants Licence 3 Histoire UVSQ 2018 +
Periode1350-1400 +
RégionLanguedoc-Roussillon +
Supportpapier +
Support 2codex +
TitreRegistre delz consolz et curialz de la villa de Monspeliez +
Titre de la revueCircé. Histoires, Cultures & Sociétés +
TitrearticleLes élections municipales dans le Midi de la France : le cas de Montpellier (XIIIe­-XIVe siècle) +
TomaisonHttp://www.revue-circe.uvsq.fr/les-elections-municipales-dans-le-midi-de-la-france-le-cas-de-montpellier-xiiie-xive-siecles/#more-319 +
Transcription Manuscrit<fol. 2v> Ayssi escrivem los .LX. el
<fol. 2v> Ayssi escrivem los .LX. elegit de l’an .M.CCC.LII. lo premier jorn de mars per l’an endevenidor / .M.CCC.LIII.

<fol. 2vA> ¶ Per taulas / Lo ssenher en Guiraut Janes / † lo ssenher en P. Catalan / Lo ssenher en P. Rogier / lo ssenher en Jon Debordelas / lo ssenher en B. Boza /

¶ Per taulas o per pebraria / lo ssenher en P. Ymbert / † lo ssenher en Daunizi Cardona / lo ssenher en Jacme Baralh / lo ssenher en B. Pelicier / en Vezian Decaranta /

¶ Per plassa o per draparia de Sant Fermi / lo ssenher en P. Lucian / † Lo ssenher en Esteve Sabors / lo ssenher en G. Cauzit filh que fon d’en. P. Cauzit / lo ssenher en R. de Conquas autramen apelat Guilhem / lo ssenher en B. Teychier drapier /

¶ Per draparia vermelha / lo ssenher en Jon Colombier / lo ssenher en P. G. Plusjove / † lo ssenher en B. Roart / lo ssenher en Andrieu Telhol / lo ssenher en Bertolmieu Roart /

¶ Per peliciers e corregiers / lo ssenher en P. Debelpueg / † lo ssenher en Johan Gavano / lo ssenher en Mathieu de Cavanac / lo ssenher en Guiraut Falguieyras / En Jon Roqueta //

<fol. 2 vB> ¶ Per orgiers / Lo ssenher en R. Duran, orgiers / lo ssenher en Rigaut Agulhon, <orgiers> / lo ssenher en B. de Caunas, <orgiers> / lo ssenher en Johan Pastre <orgiers> / † lo ssenher en P. de Vallobreyra, <orgiers> /

¶ Per canabassiers, especiayres e mercier de Sant Nicholau / † Lo ssenher en Symon Sant Gili , canabassiers / lo ssenher en B. Desgra <canabassiers> / lo ssenher en Huc Erui ?? <canabassiers> / Lo senher en R. Vidal <canabassiers> / en G. Decabanas, mercier de Sant Nicholau /

¶ Per mazeliers e peychoniers / Lo senher en B. Costa, mazeliers de moutos / Lo senher en Jon Jove, <mazeliers de moutos> / Lo senher en R. Otornier, mazelier de buous / Lo senher en B. de Nozilhan, mazelier de porcs / Lo senher en R. Deserinha, <peychonier> /

¶ Per coyratiers e sabatiers e fabres / En P. Tenchurier, coyratiers / † En P. Daspras, <coyratiers> / en Ar. Domergue , <sabatiers> / en G. Estanbol, <sabatiers>/ en Tomas Boychieyra, fabre/

¶ Per blanquiers /

En G. Pozaran, blanquier /† en Esteve Robert, <blanquiers> / en G. de la Sala <blanquiers>/ en Johan Molinier, <blanquiers>/ en R. Gauzi autremen apelat Cap de Prohome
en R. Gauzi autremen apelat Cap de Prohome +
TypeImage +
TypologieDocuments administratifs +
Versonon + et oui +