List:151

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Ballade 1234
Incipit Qui a filles a marier
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1400-1450
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1400-1450, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 335
Page
Verso non
Image Deschamps 335ra.jpg
Transcription Qui a filles a marier

Il doit a son fait avertir Terre et argent leur doit baillier S'il puet, sanz nopces ne vestir ; Au fort, ne se doit consentir Qu'il baille bourses ne joyaux, Espingliers, saintures, chapiaulx; Face ent le mary pourveance, Car j'en ay veu plusieurs de ciaulx A tart venir a repentence. Il fault grans robes de drap chier, Pluseurs courtes, l'estat tenir Des fourrures au peletier, Laitices ; aler et venir Pour boutonures retenir De perles, couronnes, anneaulx, Pour les nopces divers morceaulx, Vins et grains en grant habondance : D'ainsi faire ay veu pluseurs d'yaulx A tart venir a repentence. Mieulx vault tousjours au commencier Terre a sa fille departir Ou argent, pour s'en depeschier A une foiz, que tant querir De choses. L'en n'en puet yssir ;

Folio : 335
Page(s) :
Verso : non
Image : Deschamps 335rb.jpg
Transcription : [[Transcription_Manuscrit::Noces sont de trop grans reveaulx.

Pere et gendre facent entr'eaulx En commun la feste et la dance; Les faisans seulx, vy des plus haulx A tart venir a repentence. [L'envoy] Princes, grans nopces font vuidier L'argent, la granche et le celier. Fouls est qui du faire s'avance, Car les saiges les vont mangier, Et s'en voy maint au derrenier A tart venir a repentence.]]


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1889


Liste d’objets : fournitures du ménage nécessaires à l’occasion du mariage de sa fille

Faits relatifs à List:151 — Recherche de pages similaires avec +.
AuteurmonoQueux de Saint-Hilaire +
CoteBnF fr. 840 +
Date de publication1889 +
Folio335 +
IncipitQui a filles a marier +
IstitutionBibliothèque nationale de France, Manuscrits +
LangueLangue vernaculaire +
Lieu de publicationParis +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom auteurEustache Deschamps +
Nom du déposantMadeleine Jeay +
Periode1400-1450 +
Supportparchemin +
Support 2codex +
TitreBallade 1234 +
TitremonoŒuvres complètes d’Eustache Deschamps +
TranscriptionQui a filles a marier Il doit a son fait a
Qui a filles a marier

Il doit a son fait avertir Terre et argent leur doit baillier S'il puet, sanz nopces ne vestir ; Au fort, ne se doit consentir Qu'il baille bourses ne joyaux, Espingliers, saintures, chapiaulx; Face ent le mary pourveance, Car j'en ay veu plusieurs de ciaulx A tart venir a repentence. Il fault grans robes de drap chier, Pluseurs courtes, l'estat tenir Des fourrures au peletier, Laitices ; aler et venir Pour boutonures retenir De perles, couronnes, anneaulx, Pour les nopces divers morceaulx, Vins et grains en grant habondance : D'ainsi faire ay veu pluseurs d'yaulx A tart venir a repentence. Mieulx vault tousjours au commencier Terre a sa fille departir Ou argent, pour s'en depeschier A une foiz, que tant querir

De choses. L'en n'en puet yssir ;
querir De choses. L'en n'en puet yssir ; +
TypeImage +
TypologiePoésie +
Versonon +