List:133

De PolimaWiki
Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Ballade 915
Incipit Moult se vantoit li cerfs d'estre legiers
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
La coordonnée suivante n'a pas été reconnue : <div><span class="errorbox">Erreur fatale&#160;: Failed to parse or geocode</span></div><br /><br />.
Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 237
Page
Verso oui
Image Deschamps 237v.jpg
Transcription Moult se vantoit li cerfs d'estre legiers

Et de courir dix lieues d'une alaine, Et li cengliers se vantoit d'estre fiers, Et la brebiz se louoit pour sa laine, Et li chevriaux de sauter en la plaine Se vantoit fort, li chevriaux estre biaux, Et de force se vantoit li toreaux, L'ermine aussi d'avoir biau peliçon. Adonc respont en sa coquille a ciaulx : « Aussi tost vient a Pasques limeçon. » Les lions voy, ours et lieppars premiers, Loups et tigres, courir par la champaigne, Estre chaciez de mastins et levriers

Folio : 238
Page(s) :
Verso : non
Image : Deschamps 238r.jpg
Transcription : A cris de gens, et s'il est qu'om les praingne

Tant sont haïs que chascun les mehaingne Pour ce qu'ilz font destruction de piaulx. Ravissables sont, fel et desloyaulx Sanz espargner, et pour ce les het on. Courent ilz bien, sont ilz fors et isneaulx ? Aussi tost vient a Pasques limeçon. Cellui voient pluseurs par les sentiers: Enclos se tient en la cruise qu'il maine, Sanz faire mal le laiss’ on voluntiers, Tousjours s'en va de sepmaine en sepmaine. Si font pluseurs en leur povre demaine Qui vivent bien soubz leurs povres drapeaulx, Et s'ilz ne font au monde leurs aveaulx, Si courent ilz par gracieus renon Quant desliez sont aux champs buefs et veaulx Aussi tost vient a Pasques limaçon. L'envoy Prince, les gens fors, grans, riches, entr'eaulx Ne tiennent pas toudis une leçon. Pour eulx haster n'approuche temps nouveaulx Aussi tost vient a Pasques limaçon.


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1887


Liste d'animaux

Faits relatifs à List:133 — Recherche de pages similaires avec +.
AuteurmonoQueux de Saint-Hilaire +
CoteBnF fr. 840 +
Date de publication1887 +
Folio237 + et 238 +
IncipitMoult se vantoit li cerfs d'estre legiers +
IstitutionBibliothèque nationale de France, Manuscrits +
LangueLangue vernaculaire +
Lieu de publicationParis +
ListeListe avec retours à la ligne +
NationFRANCE +
Nom auteurEustache Deschamps +
Nom du déposantMadeleine Jeay +
Periode1350-1400 +
Supportparchemin +
Support 2codex +
TitreBallade 915 +
TitremonoŒuvres complètes d’Eustache Deschamps +
TranscriptionMoult se vantoit li cerfs d'estre legiers
Moult se vantoit li cerfs d'estre legiers

Et de courir dix lieues d'une alaine, Et li cengliers se vantoit d'estre fiers, Et la brebiz se louoit pour sa laine, Et li chevriaux de sauter en la plaine Se vantoit fort, li chevriaux estre biaux, Et de force se vantoit li toreaux, L'ermine aussi d'avoir biau peliçon. Adonc respont en sa coquille a ciaulx : « Aussi tost vient a Pasques limeçon. » Les lions voy, ours et lieppars premiers, Loups et tigres, courir par la champaigne,

Estre chaciez de mastins et levriers
gne, Estre chaciez de mastins et levriers +
Transcription ManuscritA cris de gens, et s'il est qu'om les prai
A cris de gens, et s'il est qu'om les praingne

Tant sont haïs que chascun les mehaingne Pour ce qu'ilz font destruction de piaulx. Ravissables sont, fel et desloyaulx Sanz espargner, et pour ce les het on. Courent ilz bien, sont ilz fors et isneaulx ? Aussi tost vient a Pasques limeçon. Cellui voient pluseurs par les sentiers: Enclos se tient en la cruise qu'il maine, Sanz faire mal le laiss’ on voluntiers, Tousjours s'en va de sepmaine en sepmaine. Si font pluseurs en leur povre demaine Qui vivent bien soubz leurs povres drapeaulx, Et s'ilz ne font au monde leurs aveaulx, Si courent ilz par gracieus renon Quant desliez sont aux champs buefs et veaulx Aussi tost vient a Pasques limaçon. L'envoy Prince, les gens fors, grans, riches, entr'eaulx Ne tiennent pas toudis une leçon. Pour eulx haster n'approuche temps nouveaulx

Aussi tost vient a Pasques limaçon.
eaulx Aussi tost vient a Pasques limaçon. +
TypeImage +
TypologiePoésie +
Versooui + et non +