List:67

De PolimaWiki
Révision datée du 12 novembre 2016 à 23:01 par Madeleine Jeay (discussion | contributions) (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Ballade 255
Incipit Vaillance, Honeur, Sens et Chevalerie
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...

La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.

Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 54
Page
Verso oui
Image Deschamps 54v.jpg
Transcription Balade de la complainte du pays de France.

Je plain et plour le temps que j'ay perdu, Vaillance, Honeur, Sens et Chevalerie, Congnoissance, Force, Bonté, Vertu, Largesce, Amour, doulz Maintien, Courtoisie, Humilité, Deduit, Joieuse Vie, Et le bon nom que je souloie avoir, Le hardement, la noble baronnie : Quant l'un ne veult fors l'autre decevoir. J'ay veu partout honourer mon escu Et en tous lieux doubter ma seignourie, Comme puissant, et richement vescu, Terre conquis par ma bachelerie. Lasse ! Or me voy au jour d'ui si perie Que nul ne fait envers moy son devoir. Bien doy estre deboutee, esbahie, Quant l'un ne veult fors l'autre decepvoir. Adieu, helas ! que m'est il advenu ? Orgueil me suist, Lascheté, Villenie, Trop Convoiter, Honte, que me fais tu ?

Folio : 55
Page(s) :
Verso : non
Image : Deschamps 55.jpg
Transcription : Dissimuler, Barat et Tricherie.

Mon nom s'i pert et tourne en moquerie, Et chascun veult par force estre mon hoir. Je periray, c'est ce pour quoy je crie : Quant nulz ne veult fors l'autre decevoir.


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1880


Liste d’allégories : les vertus qui ont déserté le « pays de France » et les vices qui l’affligent.

… davantage au sujet de « List:67 »
54 +  et 55 +
Vaillance, Honeur, Sens et Chevalerie +
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits +
Langue vernaculaire +
Liste avec retours à la ligne +
FRANCE +
Eustache Deschamps +
Madeleine Jeay +
1350-1400 +
parchemin +
Ballade 255 +
Œuvres complètes d’Eustache Deschamps +
Balade de la complainte du pays de France.Balade de la complainte du pays de France. </br>Je plain et plour le temps que j'ay perdu, </br>Vaillance, Honeur, Sens et Chevalerie, </br>Congnoissance, Force, Bonté, Vertu, </br>Largesce, Amour, doulz Maintien, Courtoisie, </br>Humilité, Deduit, Joieuse Vie, </br>Et le bon nom que je souloie avoir, </br>Le hardement, la noble baronnie : </br>Quant l'un ne veult fors l'autre decevoir. </br>J'ay veu partout honourer mon escu</br>Et en tous lieux doubter ma seignourie, </br>Comme puissant, et richement vescu,</br>Terre conquis par ma bachelerie.</br>Lasse ! Or me voy au jour d'ui si perie </br>Que nul ne fait envers moy son devoir.</br>Bien doy estre deboutee, esbahie,</br>Quant l'un ne veult fors l'autre decepvoir.</br>Adieu, helas ! que m'est il advenu ? </br>Orgueil me suist, Lascheté, Villenie, </br>Trop Convoiter, Honte, que me fais tu ?, Trop Convoiter, Honte, que me fais tu ? +
Dissimuler, Barat et Tricherie.

Mon nom s'i pert et tourne en moquerie, Et chascun veult par force estre mon hoir. Je periray, c'est ce pour quoy je crie :

Quant nulz ne veult fors l'autre decevoir. +
Image +
Poésie +
oui +  et non +