List:66
| Type | Image | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom auteur | Eustache Deschamps | ||||||
| Titre | Ballade 249 | ||||||
| Incipit | C'est Bourgongne, Flandres, Brebant, Artois | ||||||
| Forme de la liste | Liste avec retours à la ligne | ||||||
| Periode | 1350-1400 | ||||||
| Langue | Langue vernaculaire | ||||||
| Lieu de production |
La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed. |
| Typologie | Poésie |
|---|---|
| Autres | |
| Mot clé | Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire |
| Ville | PARIS |
|---|---|
| Institution | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits |
| Cote Manuscrit | BnF fr. 840 |
| Support (matière) | parchemin |
| Support (forme) | codex |
| Support (commentaire) | |
| Folio | 53 |
| Page | |
| Verso | non |
| Image | 
|
| Transcription | Des terres madame de Bourgoigne venues de son costé.
De .vij. païs tendra la seignourie L'une des fleurs et branche des François, Naturelment, se Dieux lui donne vie, Ou ses enfans qui sont gens et adrois : C'est Bourgongne, Flandres, Brebant, Artois, Rethel, Nevers autressi, De Bourgongne la conté, et aussi Salins, Anvvers, ara en sa puissance Et Maglines, de femme et de par lui Philippe ducs, filz de Jehan, roy de France. |
| Folio : | 53 |
|---|---|
| Page(s) : | |
| Verso : | oui |
| Image : | 
|
| Transcription : | De par lui vient la premiere partie :
C'est la duchié de Bourgongne, ses drois, Qui en freraige a esté departie, Ainsi le voult nostre sires li roys. Mariez fut haultement a son chois, Grillequine ot, puis plevi Qui de Loys, conte de Flandres yssi, De Marguerite de Brebant, sanz doubtance. De ce costel sera moult seignouri Philippe duc, filz de Jehan, roy de France. Or le gart Dieux et sa noble lignie, Jehan mon seigneur et ses enfans touz trois, Ma dame aussi, et que sanz villenie Puissent regner comme frans et courtois, Et en tous lieux si maintenir leurs lois, Qu'amez soient et chieri, Et de leur pueple en tous cas obei, Si qu'entr'eulx n'ait ja rumour ne grevance. Ainsi sera noblement enrrichi Philippe duc, fils de Jehan, roy de France. |
| Nom du déposant | Madeleine Jeay |
|---|
| Auteur | Titre | Lieu de publication | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Queux de Saint-Hilaire | Œuvres complètes d’Eustache Deschamps | Paris | 1880 |
Liste de lieux : les domaines apportés à Philippe le Hardi par Marguerite de Flandre.