List:37
| Type | Image | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom auteur | Eustache Deschamps | ||||||
| Titre | Ballade 73 | ||||||
| Incipit | Convoiteuse, non convoitable | ||||||
| Forme de la liste | Liste avec retours à la ligne | ||||||
| Periode | 1350-1400 | ||||||
| Langue | Langue vernaculaire | ||||||
| Lieu de production |
La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed. |
| Typologie | Poésie |
|---|---|
| Autres | |
| Mot clé | Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire |
| Ville | PARIS |
|---|---|
| Institution | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits |
| Cote Manuscrit | BnF fr. 840 |
| Support (matière) | parchemin |
| Support (forme) | codex |
| Support (commentaire) | |
| Folio | 17 |
| Page | |
| Verso | oui |
| Image | 
|
| Transcription | Convoiteuse, non convoitable,
Soufraitable, non soufraiteuse, Envieuse, non enviable, Hainable, non haineuse, Curiable, non curieuse, Actraicteuse, non actraictable, Amiable, non amoureuse, Perilleuse es et perissable. Engineuse, non enginable, Merveillable, non merveilleuse, Vicieuse, non viciable, Orgueillable, non orgueilleuse, Vergongnable, non vergongneuse, Doubteuse trop, non redoubtable, Tresvindicable, po piteuse, Perilleuse es et perissable. Honteuse court, non honteable, Delectable, non deliteuse, Guerdonneuse, non guerdonnable, Oubliable et non oublieuse, Mensongable et non mensongeuse, Furieuse et non furiable, Vertuable, non vertueuse. Perilleuse es et perissable. |
| Nom du déposant | Madeleine Jeay |
|---|
| Auteur | Titre | Lieu de publication | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Queux de Saint-Hilaire | Œuvres complètes d’Eustache Deschamps | Paris | 1878 |
Accumulation d'adjectifs jouant à la fois sur la figure d'oxymore, les familles de mots et l'allitération.
Soufraitabl … Convoiteuse, non convoitable, </br>Soufraitable, non soufraiteuse, </br>Envieuse, non enviable, </br>Hainable, non haineuse, </br>Curiable, non curieuse, </br>Actraicteuse, non actraictable, </br>Amiable, non amoureuse, </br>Perilleuse es et perissable. </br>Engineuse, non enginable, </br>Merveillable, non merveilleuse, </br>Vicieuse, non viciable, </br>Orgueillable, non orgueilleuse, </br>Vergongnable, non vergongneuse, </br>Doubteuse trop, non redoubtable, </br>Tresvindicable, po piteuse, </br>Perilleuse es et perissable. </br>Honteuse court, non honteable, </br>Delectable, non deliteuse, </br>Guerdonneuse, non guerdonnable, </br>Oubliable et non oublieuse,</br>Mensongable et non mensongeuse, </br>Furieuse et non furiable, </br>Vertuable, non vertueuse. </br>Perilleuse es et perissable.n vertueuse.
Perilleuse es et perissable. +