List:105 : Différence entre versions

De PolimaWiki
m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire)
 
(7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{BDPolima
 
{{BDPolima
|Nom auteur=Wace
+
|Nom auteur=Eustache Deschamps
|Titre=Le Roman de Brut
+
|Titre=Ballade 773
|incipit=Manda ses reis, manda ses cuntes
+
|incipit=De maulx coustiaux forgiez en Lombardie
 +
|Liste=Liste avec retours à la ligne
 +
|Periode=1350-1400
 +
|Langue=Langue vernaculaire
 +
|Nation=FRANCE
 +
|Typologie=Poésie
 
}}
 
}}
 +
{{Manuscrit
 +
|Ville=PARIS
 +
|Istitution=Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
 +
|CoteManuscrit=BnF fr. 840
 +
|Support=parchemin
 +
|Support 2=codex
 +
|Folio=204
 +
|verso=oui
 +
|Image=Deschamps 204vb2.jpg
 +
|Transcription=De maulx coustiaux forgiez en Lombardie,  Du tret de Genne et de leurs viretons,  Des ars anglaiz et de ceulx de Turquie,  Des dondaines et lances de Gascons,  Des plommees e et haches des Bretons,  Et des engins et pierres c'on y lance,  Des grans garros et pierres, des canons,  Puist il morir qui mal faire me pance !
 +
Ferus soit il de mort d'epidymie  Et tous froiciez de grans cops de bastons.  D'aguilles ait d'Antioche a demie  Le ventre plain, de tranchans rasoirs bons  Ait il coppé la gorge, et d'esperons  Soit il ferus trestout parmy la pance,  Et d'espees du chief jusqu'aus talons :  Puist il morir qui mal faire me pance !
 +
Des croques poys, des masses de Surie
 +
Et des espiez trenchans …..
 +
Et des dagues dont li aciers brunie,
 +
De tous tempés, de toutes maliçons,  Et de tous maulx que de certain savons,  Que Dieux garist par sa digne puissance,  De l'esvertin de poingnans aguillons,  Puist il morir qui mal faire me pance !
 +
L'envoy
 +
Prince, jamaiz ne puist jour avoir vie,
 +
Qui mal me veult ou me fera grevance.
 +
Du mal des dens et de mort enragie ...
 +
}}
 +
{{Modern}}
 
{{Deposant
 
{{Deposant
 
|Nom du déposant=Madeleine Jeay
 
|Nom du déposant=Madeleine Jeay
 
}}
 
}}
Liste de personnes : invités à la cour d’Arthur pour les fêtes de son couronnement ; v. 10241-10322
+
{{Monographie
 +
|autourmono=Queux de Saint-Hilaire
 +
|Titremono=Œuvres complètes d’Eustache Deschamps
 +
|Lieu=Paris
 +
|Annéemono=1884
 +
}}
 +
Liste d’objets : armes dont le poète menace ceux qui veulent lui nuire.

Version actuelle datée du 26 novembre 2016 à 22:17

Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Ballade 773
Incipit De maulx coustiaux forgiez en Lombardie
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...

La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.

Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF fr. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 204
Page
Verso oui
Image Deschamps 204vb2.jpg
Transcription De maulx coustiaux forgiez en Lombardie, Du tret de Genne et de leurs viretons, Des ars anglaiz et de ceulx de Turquie, Des dondaines et lances de Gascons, Des plommees e et haches des Bretons, Et des engins et pierres c'on y lance, Des grans garros et pierres, des canons, Puist il morir qui mal faire me pance !

Ferus soit il de mort d'epidymie Et tous froiciez de grans cops de bastons. D'aguilles ait d'Antioche a demie Le ventre plain, de tranchans rasoirs bons Ait il coppé la gorge, et d'esperons Soit il ferus trestout parmy la pance, Et d'espees du chief jusqu'aus talons : Puist il morir qui mal faire me pance ! Des croques poys, des masses de Surie Et des espiez trenchans ….. Et des dagues dont li aciers brunie, De tous tempés, de toutes maliçons, Et de tous maulx que de certain savons, Que Dieux garist par sa digne puissance, De l'esvertin de poingnans aguillons, Puist il morir qui mal faire me pance ! L'envoy Prince, jamaiz ne puist jour avoir vie, Qui mal me veult ou me fera grevance. Du mal des dens et de mort enragie ...


Titre du volume
Titre de l’article/ partie /chapitre :
Ville
Institution
Cote Manuscrit
Éditeur scientifique :
Date d’édition
Page(s) :
Image : [[Image:|300px]]
Lien image :
Transcription : rows=1


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1884


Liste d’objets : armes dont le poète menace ceux qui veulent lui nuire.

… davantage au sujet de « List:105 »
204 +
De maulx coustiaux forgiez en Lombardie +
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits +
Langue vernaculaire +
Liste avec retours à la ligne +
FRANCE +
Eustache Deschamps +
Madeleine Jeay +
1350-1400 +
parchemin +
Ballade 773 +
Œuvres complètes d’Eustache Deschamps +
De maulx coustiaux forgiez en Lombardie, De maulx coustiaux forgiez en Lombardie, Du tret de Genne et de leurs viretons, Des ars anglaiz et de ceulx de Turquie, Des dondaines et lances de Gascons, Des plommees e et haches des Bretons, Et des engins et pierres c'on y lance, Des grans garros et pierres, des canons, Puist il morir qui mal faire me pance ! </br>Ferus soit il de mort d'epidymie Et tous froiciez de grans cops de bastons. D'aguilles ait d'Antioche a demie Le ventre plain, de tranchans rasoirs bons Ait il coppé la gorge, et d'esperons Soit il ferus trestout parmy la pance, Et d'espees du chief jusqu'aus talons : Puist il morir qui mal faire me pance ! </br>Des croques poys, des masses de Surie</br>Et des espiez trenchans …..</br>Et des dagues dont li aciers brunie,</br>De tous tempés, de toutes maliçons, Et de tous maulx que de certain savons, Que Dieux garist par sa digne puissance, De l'esvertin de poingnans aguillons, Puist il morir qui mal faire me pance ! </br>L'envoy </br>Prince, jamaiz ne puist jour avoir vie, </br>Qui mal me veult ou me fera grevance. </br>Du mal des dens et de mort enragie ...e. Du mal des dens et de mort enragie ... +
Image +
Poésie +
oui +