List:100

De PolimaWiki
Révision datée du 12 novembre 2016 à 21:43 par Madeleine Jeay (discussion | contributions) (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Type Image
Nom auteur Eustache Deschamps
Titre Judith en fais, Lucresse en voulenté
Incipit Ballade 482
Forme de la liste Liste avec retours à la ligne
Periode 1350-1400
Langue Langue vernaculaire
Lieu de production
Pays FRANCE
Région
Espace hors Europe
Chargement de la carte...

La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.La coordonnée suivante n’a pas été reconnue : Geocoding failed.

Typologie Poésie
Autres
Mot clé Poésie, Liste avec retours à la ligne, FRANCE, 1350-1400, Langue vernaculaire



Ville PARIS
Institution Bibliothèque nationale de France, Manuscrits
Cote Manuscrit BnF rf. 840
Support (matière) parchemin
Support (forme) codex
Support (commentaire)
Folio 158
Page
Verso non
Image Deschamps 158.jpg
Transcription Judith en fais, Lucresse en voulenté,

Rebeque en sens, en noblesce Ecuba, Sarre loyal et Helaine en biauté, Plaisant Hester et royne de Sabba, En ferme foy et en sainté Anna,

Folio : 158
Page(s) :
Verso : non
Image : Deschamps 158b.jpg
Transcription : Semiramis pour gouverner contree,

Et pour honneur et gens veoir Martha, Dydo, Palas, Juno, Penelopee, Marie en grâce et en humilité, En doulx maintien et en gent corps Flora, Marguerite en coulour et purté, Pure estoille, clere comme Aurora, Désirée trop plus que Medea, Katherine vous a endoctrinee, Qui, en tous lieux, appeller vous fera Dydo, Palas, Juno, Penelopee. Ces .iiij. noms vous sont representé. Or soit benoit qui les exposera. Et li autre vous sont a droit enté, Car chascun d'eulz vostre corps gardera, Et pour vo bien mes cuers vous amera Tant que jamais n'en feray dessevree. Mais, mon corps mort, m'ame suir vourra Dydo, Palas, Juno, Penelopee.


Nom du déposant Madeleine Jeay


Auteur Titre Lieu de publication Date de publication
Queux de Saint-Hilaire Œuvres complètes d’Eustache Deschamps Paris 1882


Listes de personnes : héroïnes de l’Antiquité et de l’histoire sainte à qui est comparée la dame.

… davantage au sujet de « List:100 »
158 +
Ballade 482 +
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits +
Langue vernaculaire +
Liste avec retours à la ligne +
FRANCE +
Eustache Deschamps +
Madeleine Jeay +
1350-1400 +
parchemin +
Judith en fais, Lucresse en voulenté +
Œuvres complètes d’Eustache Deschamps +
Judith en fais, Lucresse en voulenté,

Rebeque en sens, en noblesce Ecuba, Sarre loyal et Helaine en biauté, Plaisant Hester et royne de Sabba,

En ferme foy et en sainté Anna, +
Semiramis pour gouverner contree,

Et pourSemiramis pour gouverner contree, </br>Et pour honneur et gens veoir Martha, </br>Dydo, Palas, Juno, Penelopee, </br>Marie en grâce et en humilité,</br>En doulx maintien et en gent corps Flora, </br>Marguerite en coulour et purté,</br>Pure estoille, clere comme Aurora,</br>Désirée trop plus que Medea,</br>Katherine vous a endoctrinee,</br>Qui, en tous lieux, appeller vous fera </br>Dydo, Palas, Juno, Penelopee. </br>Ces .iiij. noms vous sont representé. </br>Or soit benoit qui les exposera. </br>Et li autre vous sont a droit enté, </br>Car chascun d'eulz vostre corps gardera, </br>Et pour vo bien mes cuers vous amera </br>Tant que jamais n'en feray dessevree. </br>Mais, mon corps mort, m'ame suir vourra </br>Dydo, Palas, Juno, Penelopee.suir vourra

Dydo, Palas, Juno, Penelopee. +
Image +
Poésie +
non +